映画「2分の1の魔法」が8月21日（金）からOSシネマズミント神戸、TOHOシネマズ西宮OSなどで全国ロードショー。
何をやっても上手くいかず、自分に自信がない少年イアン。“魔法が消えかけた世界”に暮らす彼は、天国の父を蘇らせる魔法で“とんでもない失敗”をしてしまう。魔法オタクで陽気な兄バーリーと共に、イアンは父を復活させる魔法を求めて旅に出るが……。今作から重要な場面を紹介する。
BAD DRAGON – In Disney and Pixar’s “Onward,” Ian Lightfoot’s mom has his back—even when his hyperactive pet dragon, Blazey, is misbehaving. Featuring Julia Louis-Dreyfus as the voice of Mom, and Tom Holland as the voice of Ian, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
PURPLE SOCKS -- In Disney and Pixar’s “Onward,” brothers Ian and Barley use a spell gifted to them on Ian’s 16th birthday to magically conjure their dad—half of him, anyway—right down to his signature purple socks. Featuring the voices of Tom Holland and Chris Pratt as Ian and Barley, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. © 2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
In Disney and Pixar’s “Onward,” Ian Lightfoot, a newly 16-year-old elf, yearns for the father he lost back before he was born. Featuring Tom Holland as the voice of Ian, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. © 2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
FATHER & SON -- In Disney and Pixar’s “Onward,” 16-year-old Ian (voice of Tom Holland) yearns for the father he lost back before he was born. When a magical gift allows Ian and his brother Barley to conjure their dad—or half him, anyway—Ian’s dreams of getting the fatherly advice he’s always sought just might come true. Directed by Dan Scanlon and produced by Kori Rae, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. © 2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
CONJURING DAD – In Disney and Pixar’s “Onward,” brothers Ian and Barley Lightfoot (voiced by Tom Holland and Chris Pratt) are given a special gift from their late father on Ian’s 16th birthday. But when an accompanying spell meant to magically conjure their dad for one day goes awry, they embark on a quest fraught with some of the most unexpected obstacles. Directed by Dan Scanlon and produced by Kori Rae, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. © 2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
OH BROTHERS – In Disney and Pixar’s “Onward,” two teenage elf brothers embark on an extraordinary quest in a van named Guinevere to discover if there is still a little magic left in the world. Featuring Tom Holland as the voice of Ian Lightfoot, and Chris Pratt as the voice of Ian’s older brother, Barley, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
In Disney and Pixar’s “Onward,” brothers Ian and Barley embark on an epic quest in an effort to conjure their late dad for one magical day. Among the magical spells they must do within the quest, one of the biggest involves crossing a massive crevasse with nothing but Ian’s own faith beneath his feet. Featuring Tom Holland as the voice of Ian, and Chris Pratt as the voice of Barley, “Onward” opens in U.S. theaters on March 6, 2020. © 2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
OH BROTHERS - In Disney and Pixar's "Onward," two teenage elf brothers embark on an extraordinary quest to discover if there is still a little magic left in the world. Featuring Tom Holland as the voice of Ian Lightfoot, and Chris Pratt as the voice of Ian's older brother, Barley, "Onward" opens in U.S. theaters on March 6, 2020. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
■映画「2分の1の魔法」
日本語吹き替え版キャスト：
イアン/志尊淳 バーリー/城田優
日本語版エンドソング：
「全力少年」スキマスイッチ
字幕版キャスト：
イアン/トム・ホランド バーリー/クリス・プラット
ローレル/ジュリア・ルイス＝ドレイファス コーリー/オクタヴィア・スペンサー
監督：ダン・スキャンロン
プロデューサー：コーリー・レイ
製作総指揮：ピート・ドクター
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
(C) 2020 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
■映画「2分の1の魔法」公式ホームページ
https://www.disney.co.jp/movie/onehalf-magic.html
■ディズニー公式サイト
http://www.disney.co.jp/
