「べっちょない」←どういう意味かわかりますか? 兵庫県で使われる方言です | ラジトピ ラジオ関西トピックス

「べっちょない」←どういう意味かわかりますか? 兵庫県で使われる方言です

LINEで送る

この記事の写真を見る(1枚)

 話は変わりますが、就職して神戸に来て驚いた表現がありました。

 それは……「おってって」。皆さんわかりますか?

 使い方は「○○さん、おってって?」(「おって?」「おってない?」と言う場合もある)」、意味は「〇〇さんいますか?」。

 初めて聞いた時、頭に浮かんだ字は「おって=追手」。「○○さんを追いかけて? 何を言ってるのだ?」と、同じ関西なのに兵庫県はこんなに違うものかと驚いたことを覚えています。ただ、この言い方は兵庫より西の中国地方の一部地域でもみられる表現ですので、お使いの方も多いと多いと思います。

 所変われば言葉も変わります。皆さんが好きな方言や地元の言葉、言い回しはありますか? そしてそれは何でしょうか?

(「ことばコトバ」第15回 ラジオ関西アナウンサー・林真一郎)

LINEで送る

関連記事