日本語吹き替え版のキャストは、父マックが堺雅人、母パムは麻生久美子、息子のダックスは『怪物』で注目を集めた黒川想矢、娘のグウェンがミュージカル『SPY×FAMILY』でアーニャ役を演じた池村碧彩です。ダンおじさん役はシルヴェスター・スタローンやアル・パチーノの吹替でおなじみの羽佐間道夫です。またカモ一家が旅の途中、ニューヨークで出会うハトのリーダー役でヒコロヒーが出演しています。
日本版の主題歌は、マカロニえんぴつが書き下ろした『月へ行こう』です。
☆☆☆☆
自分の殻を破って、成長するために勇気を出して一歩を踏み出そう、とストレートに伝える物語。家族の愛、仲間との信頼を描きます。劇場の大スクリーンで、スピード感あふれるカラフルな映像を楽しんでください。あなたに羽が生えて、鳥になった気分が味わえます。映画『FLY！／フライ！』は、3月15日(金)公開です。（SJ）
【予告映像】
◇映画『FLY！／フライ！』（原題：MIGRATION）
※上映日程は、作品の公式サイト・劇場情報でご確認ください。
キャスト：
クメイル・ナンジアニ(マック) エリザベス・バンクス(パム) オークワフィナ(チャンプ) キーガン＝マイケル・キー(デルロイ) デヴィッド・ミッチェル(グーグー) キャロル・ケイン(エリン) カスパー・ジェニングズ(ダックス) トレス・ガザル(グウェン) ダニー・デヴィ―ト(ダンおじさん)
監督：バンジャマン・レネール
脚本：マイク・ホワイト
共同監督：ガイロ・ホムジー
音楽：ジョン・パウエル
日本語吹替キャスト：
堺雅人（マック） 麻生久美子（パム） ヒコロヒー（チャンプ） 黒川想矢（ダックス） 池村碧彩（グウェン） 羽佐間道夫（ダンおじさん） 野沢雅子（エリン） 関智一（デルロイ） 鈴村健一（グーグー）
芹澤優（キム） 谷山紀章（ジョー） 喜多村英梨（エリー） 愛河里花子（グーグーの仲間）
配給：東宝東和
（C）2023 UNIVERSAL STUDIOS. All Rights Reserved.
