大阪・関西万博は9月13日、フランスのナショナルデーを迎え、「愛の讃歌」をテーマに日本とフランスの絆をアピールした。
この日、EXPOナショナルデーホール「レイガーデン」で開かれた文化プログラムに、日本とフランスにルーツを持つ歌手マイア・バルーさんが登場。
「アン・ドゥ・トロワ！」の掛け声とともに、東京音頭や会津磐梯山、ソーラン節など日本の民謡をアレンジ、フランス語で歌い上げた。
そしてステージを盛り上げたのは、日本の伝統的打楽器・チャンチキやトロンボーン、ソプラノサックスなどを自由に奏でる“ちんどんブラスバンド”。さらにアコーディオンとビアノが加わった。
マイアさんの父、ピエール・バルーさんが歌ったフランス映画の名作『男と女』のテーマ曲も、チャンチキを鳴らしつつ歌い上げるなど、観客に「フランスと日本の間を気持ち良くさまよってほしい」とメッセージを送った。
フランスは、パリに博覧会国際事務局（BIE）本部を擁する。セレモニーでスピーチしたロラン・サンマルタン貿易担当大臣は、「万博の歴史は日仏交流の歴史でもある」と話した。
日本の万博参加は、1867年のパリが最初。江戸幕府、薩摩藩、佐賀藩がそれぞれ独自に出展した。この時、漆器や陶磁器、浮世絵など、フランス人が知らなかった日本の美術工芸、文化を紹介するショーケースとなった。
