なぜ自販機には「つめたい」と「つめた~い」が混在?誰が何のために「~」をつけるのか

日本の自販機では「つめたい」と「つめた~い」の表示が混在している……いったいなぜ?
(写真1枚)

全身から汗が噴き出す、うだるような暑さの中、自動販売機の存在はなくてはならないものだ。

関連記事