神戸が世界に誇るジャズピアニスト・小曽根真。12月12日（火）と13日（水）、サンケイホールブリーゼ（大阪市北区）で開かれる舞台『ある都市の死』に“戦禍を生きるピアニスト”として小曽根が登場する。同公演に先立ち、ラジオ関西のジャズ専門番組『KOBE JAZZ-PHONIC RADIO』に出演し、リハーサルの様子やミュージシャンとしての思いなどを熱く語った。
※聞き手：広瀬未来（トランぺッター、『KOBE JAZZ-PHONIC RADIO』パーソナリティー）
☆☆☆☆☆
▽「8割くらい即興」
【舞台『ある都市の死』は、映画『戦場のピアニスト』（2002年公開）の主人公のモデルとしても有名なユダヤ系ポーランド人ピアニスト、ウワディスワフ・シュピルマンの実話を基にした物語。小曽根はシュピルマンに重なる存在としてステージ上に現れ、戦争によって破壊されていく街の様子をピアノで表現する。ダンスパフォーマンスグループ「s**t kingz」（シットキングス）の持田将史と小栗基裕が共演、演出家の瀬戸山美咲が上演台本と演出を担当している。】
――『ある都市の死』について、くわしく教えてください。
第2次世界大戦下、ポーランドのワルシャワが舞台。僕はピアノで、（持田と小栗は）役者としてせりふを言い、情景や感情をダンスで表す。僕は2人に刺激を受けて演奏するので、8割くらい即興になると思います。曲は主に2曲で、1つはショパンの遺作となったノクターン。あと1曲はシュピルマンのオリジナル曲で、クラシックのテイストだけどジャズのイメージもあるような画期的な曲です。
――なるほど。
僕がシュピルマンに見えるシーンもあるし、ワルシャワという街自体になる場面もある。シュピルマンの家族はアウシュビッツ強制収容所に連れていかれ、生きているか死んでいるかも分からない状態です。シュピルマンが｢なぜ自分は生き残っているのだろう｣と考えている時にドイツの将校と出会う。｢僕はピアニストです｣と言って、そこにあったピアノを弾いたら、彼は殺されなかった。将校は音楽が大好きな人だったのです。でも終戦になったとたん、将校はソ連に連れて行かれてしまう。結局戦争は、上に立つ人たちが決めてやって、平民は巻き込まれていくもの。世界的には戦争をしたい人はほとんどいないはずなんですよ。
――たしかにそうですね。
その部分を皆で共有できたらと思います。21世紀になっても戦争は各地で起こっている。対岸の火事ではなくて、人任せではなくて、僕らが一人ひとり考えるきっかけとなるような作品になれば。いい芝居は、役者と演出の力で観客がその世界に引き込まれていく。今回、ダンスというある意味抽象的なメソッドと、言葉がない音楽がコラボすることで、ケミストリーが起こる。そこからお客様にぐぐっと物語に入っていってほしい。
――リハーサルはもう始まっているのですか。
脚本読みを3回ほど。僕はピアノも弾いています。
――持田さんと小栗さんはびっくりしていませんか？
（演奏が）毎回違うからね。僕ら一番困るのは｢同じように弾いて｣でしょう？ 彼らがすごいなと思うのは僕がポーンと一音鳴らすだけで次のせりふの音が変わる。まるきりジャムセッション。
――すごいですね。
動きもダンスも変わる。
――それこそジャズライブと同じで、何公演か見に行くと……
全部違います。
――面白い。
その時の流れで弾きたくないと思ったら、僕は弾かないかもしれない。そうすると｢無｣という音楽になるから、彼らはそれを受けて台詞の言い方が違ってくると思います。
▽モーツァルトにシンパシー
――今回の舞台だけでなく、いろんなことにどんどんチャレンジしておられる。
気が多いんです。
――クラシックも。最初はクラシックではなかったでしょう。
5歳の時にバイエルやらされていっぺんにピアノが嫌いになった（笑）。ドレミを弾く時、ドは親指で弾きなさいと言われて、「なんで。どの指でもええやないの」言うて、先生とけんかになった。
――何でピアノに戻ってきたのですか。
オスカー・ピーターソン！ 僕はずっとハモンド（オルガン）弾いていたから。12歳の時に「絶対おもろいから行ってこい」と言われてオスカー・ピーターソンの来日公演に行ったんです。大阪厚生年金会館の一番前の席。演奏にノックアウトされて涙がぽろぽろ出た。帰宅しておふくろに「今日からピアノが好きになったから先生探してくれ」と頼みました。
――だいたい、クラシックから始めてジャズに入る場合が多いですが。
（クラシックとの出合いは）運命でした。札幌交響楽団の定期演奏会に呼んでもらった。「僕を呼ぶんやから（曲目は）『ラプソディ・インブルー』やろう」と思い込んで引き受けたら、マネージャーが「モーツァルト言うてはりますよ」と。「それは無理や」と電話を掛けて、「曲を替えてださい」とお願いしたが断られた。それで生まれて初めてCDショップのクラシックコーナーに行って19枚組くらいのモーツァルト全集を買いました。その中の27曲を全部聴いて、（演奏プログラムに）9番を選んだ。それが2003年。ちょうど20年前です。
