大人も楽しめるK-POP「ADULT K-POP」をコンセプトに掲げる4人組アーティスト・K4から、キム･ヒョンミン、オ･ジュジュ、チョ･ジュンの3人がラジオ番組に出演。リリースしたばかりの新曲に込めた思いや、日本での活動について語った。
※聞き手＝ラジオ関西『Clip』月曜日パーソナリティーの近藤夏子（シンガーソングライター）とタケモトコウジ（ラジオDJ）
“韓国歌謡”と呼ばれる音楽ジャンル「トロット」。韓国では数年前からトレンドとなっており、多くのオーディション番組が制作され絶大な人気を博している。そんななか、オーディション番組「ハロートロット」から生まれた4人組アーティスト・K4が、今年3月に日本で本格デビューを果たした。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
【近藤夏子（以下：近藤）】 ジュンさんは、日本語がしゃべれるんですね？
【チョ･ジュン（以下：ジュン）】 いや、全然しゃべれないです。
【近藤】 しゃべれてるやないかい！
【ジュン】 あははは！
【近藤】 このツッコミに対してもすぐに笑っているということは、理解してくれているってことだもんね？
【ジュン】 昨日、漫才を見に行きました。
【近藤】 え？ 漫才を見て分かるんですか？
【ジュン】 いや、60パーセントくらいしかわからなかったです。
【近藤】 それでもすごい！ ちゃんと勉強して、日本でがんばろうと思ってくれることがうれしいです。
【タケモトコウジ（以下：タケモト）】 そうですよね。
【近藤】 ちょうど昨日まで韓国の釜山に行っていたので、このタイミングでみなさんに来ていただけたのがすごくうれしいです。
【ジュン】 どんな食べ物がおいしかったですか？
【近藤】 テジカルビとソルロンタン。
【キム･ヒョンミン（以下：ヒョンミン）】 テジクッパは？
【近藤】 テジクッパも食べました！ めっちゃおいしかった。マシッソヨ（韓国語で「おいしい」）でした。
【タケモト】 メンバーそれぞれについて紹介させていただきたいのですが、ヒョンミンさんは、およそ2500人を輩出したボーカルトレーナーであり、リーダーでもいらっしゃるという。
【近藤】 え？ どういうこと？
【タケモト】 発声の仕方とか、いろいろ教えてらっしゃる先生でもあるという。
【近藤】 先生側なの？
【ヒョンミン】 そうです。歌手志望の方々をトレーニングしていました。
【近藤】 すごい！ 私も通っていいですか？ シンガーソングライターなんですよ。
【ヒョンミン】 はい、光栄です。
【近藤】 難しい言葉を知ってるんですね！ 教える側でもあり、自分もボーカルとして活躍されていると。素晴らしい。
【タケモト】 ジュジュさんは現役のモデルで、9頭身のプロポーションをお持ちでございますよ。
【近藤】 だと思った！ 座ってるけどスタイルがいいのがわかります。
【オ･ジュジュ（以下：ジュジュ）】 日本人スタイルです。
【近藤】 日本人スタイル？ どこがやねん（笑）！ 顔がちっちゃくて、背が高いんですよ！
【ジュジュ】 髪がふくらんでしまって、その代わりに顔が小さく見えているだけです。
【近藤】 そんなことない！ 顔小さいですよ。
【タケモト】 ちなみに、ジュジュさんはボーリングもうまくて300点満点を出したことがあるそうです。
【近藤】 パーフェクト？
【ジュジュ】 はい。中学校から大学まで選手として活動をしていました。
【近藤】 選手？ すごいですね！
【ジュジュ】 でも、いまは300はないです。
【近藤】 いまはもうできない？
【ジュジュ】 できない。
【近藤】 でもすごいね！
【タケモト】 （パーフェクト）見たことないよ。
【ジュジュ】 レッスン大丈夫ですよ！
【近藤】 ボーカルの先生に、ボーリングの先生。じゃあ、次は何の先生ですか（笑）？
【ジュン】 私は、オペラ歌手出身です。
【近藤】 オペラ？
【ジュン】 私もトレーニングができるので、（ヒョンミンより）こっちのほうがもっと安いです（笑）。
【近藤】「私のほうがリーズナブルですよ」って、おもしろいなあ！ でも、オペラといまやっているジャンルのトロットと、歌い方は全然ちがいますよね？
【ジュン】 めちゃくちゃちがいます。
【近藤】 難しくないですか？
【ジュン】 兄さんたちを見ながら勉強しています。
【近藤】 勉強しながらね！ たぶん、オペラって体の使う場所も全然ちがうと思うから。
【ジュン】 そうです、難しいです。まだ難しいです。
【近藤】 たぶんなんですけど、普通の人はオペラのほうが難しいと思います（笑）。
【ジュン】 それはそうなんだけど（笑）。
【近藤】 オペラで培ったものを、ジャンルを変えていかしているわけですよね。
【ジュン】 はい、そうです。
