冬の味覚・千枚漬、漬け込み本格化 昔ながらの手作業を大切に…京つけもの老舗・大安

LINEで送る

この記事の写真を見る(17枚)

 暦の上で冬の始まりを告げる「立冬(11月7日)」を過ぎ、小雪(11月22日)にかけて、京都の冬の味覚「千枚漬」の漬け込みが本格化する。

 創業124年、京漬物の老舗「大安(だいやす)」本店に併設された工房(京都市東山区)で、熟練職人による作業が報道関係者に公開された。

「シャキッ、シャキッ」千枚漬の漬け込み、本格化 これから聖護院かぶらの糖度も増してくる〈2026年11月7日 9時34分撮影〉
今季(2026年~2027年春ごろ)は、昨季を大きく上回る約670樽(1樽43キロ)・かぶら7万2000個の漬け込みを予定

 千枚漬は、直径20センチ、重さ約2キロの京野菜「聖護院(しょうごいん)かぶら」を使用。法被姿の職人たちは「シュッ、シュッ」という音を響かせながら、かんなで薄く2.6ミリに削り、次々と樽に敷き詰める。10月下旬から漬け込みを始め、一部が機械化されている工程を、この日は特別に職人の手で行うさまは、すっかり冬の風物詩になった。

 大安の千枚漬は、塩だけで3日間漬け込む「下漬け」の後、北海道産の昆布出汁を濃い目にとり、みりんや酢、砂糖などと調合した秘伝の天然調味液で風味を付けてさらに2日間置く「本漬け」をする。化学調味料や合成着色料は一切使用しない。
 
 最初の漬け込みから店頭販売まで約1週間を要する。
 
 大安では、現在は皮むきからスライスしたかぶらをさっと広げる「のばし」までの工程はオートメーション化しているが、下漬けと本漬けは昔ながらの手作業。手順通りにしっかり四斗樽に漬け替える製法を守り伝えている。

 冬の寒さでかぶらの甘みが増すため、京都特有の底冷えが始まる立冬前後に漬け込まれた千枚漬が、最も美味しいという。歳暮や迎春準備に向けた12月までが最盛期。シャキッとした食感と、なめらかな舌触りが特徴。今季(2026年秋~2027年春ごろ)は、昨季を大きく上回る約670樽(1樽43キロ)・かぶら7万2000個の漬け込みを予定している。


【京つけもの 大安 公式HP】


LINEで送る

関連記事